Date : 16 avril 2008
Durée : 5:11 minutes
Description :
Séance photo et aéroport de New York pour cette deuxième partie.
Traduction :
Tom : Donc, on est à la séance de photo à New York...
Georg :..et à William
Gustav : et à William ...à Brooklyn...
Tom : ..et à William. Il est 8 heures du matin et on s'est levé à 4h30 pour se préparer. Evidemment pas moi, mais juste Bill, comme ça vous pourrez le voir comme vous le voyez d'habitude, non... On va faire une séance photo pour "FANZINE" , ça va prendre environ deux heures avec les différentes tenues et après on fera quelques interviews, on rencontrera des personnes et ensuite on fera notre deuxième show de New York...Tout est un peu plus chaud puisque nous ne devons pas faire de sound check . Juste de la promotion , boire du café et mettre le feu plus tard.
Pub pour "Scream"...
Bill : On est à l'aéroport de New York...on a presque fini notre première visite des U.S . C'était génial ici , on a eu de magnifiques concerts, deux à New York et un à Los Angeles, c'était un moment où on était un peu chargé et on n'a pas trop dormi mais c'était très réussi et un voyage amusant. Maintenant on attend pour rentrer en Allemagne.
Georg : Comme un vrai lecteur dévoué du New York Times - franchement mon journal préféré...oh, regardez qui est là?
Bill : BILL KAULITZ Figuré dans le journal préféré de Georg!
Georg :..et Georg est là aussi!
Traduction par Loralove @ lapageorange.com remixée par Any pour www.tokiohotelvideos.blogspot.fr
Merci de citer la source : www.tokiohotelvideos.blogspot.fr
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire